V bistru se Max pohádá se zákaznicí, která si tam přivedla psa, i když je na dveřích jasně napsáno, že dovnitř zvířata nesmějí. Žena se ji snaží dojmout vysvětlením, že pes je její "emocionální opora", protože nikoho jiného nemá. Max Caroline svěří, že se přihlásila jako dobrovolník na placené testování léků, aby si vydělala něco navíc. Caroline tento bláznivý nápad razantně odmítne s tím, že její tělo je chrám. Nečekaně se objeví jeden z advokátů Carolinina otce, Hutchinson. Caroline má být vyslechnuta, Hutchinson ji může zastupovat, ale chce po ní nemalé peníze. A to přesně 1 100 dolarů za hodinu. Je jasné, že tuto cenu si Caroline nemůže dovolit. Takže souhlasí, že půjde na testování taky. Obě si tím vydělají tisícovku a zbytek můžou vzít z "košíčkového fondu". Americký sitkom.

Hrají: K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris