V Severní Americe není zdaleka taková zima a tma jako na Aljašce. S tímto místem není radno si zahrávat. Když zima ustupuje, na širokých otevřených planinách se objevují masožravci, kteří nedávají kořisti žádnou šanci. Vlci loví soby se zuřivou silou, medvěd hnědý bojuje o svá práva na švédský stůl a rosomáci udělají krátký proces s kořistí, která je 100x větší než oni. Smrtící Aljaška vzkvétá na jedné z posledních amerických divokých hranic.