Kapitán Turbot a jeho bratranec se vydávají potápět, aby vyfotili vzácného mořského plže - problém je jen v tom, že jejich potápěčský zvon uvízne, a ulomí se jim lopatka lodního šroubu! Tlapky musí vyrazit na záchranu a mají na to ideálního pomocníka - Zumovu novou ponorku! // Silná bouře odplaví přehradu bobra Chroupka, a ten začne ohlodávat všechno dřevo na farmě farmářky Yumi! Ryder a Tlapky musí opravit ohlodanou stodolu a plot, ale to je jen začátek. Chroupek začal okusovat věci po celém městě! Chase musí pilného bobra vystopovat, zatímco zbytek tlapek pomáhá opravit Chroupkův domov.