Poté, co jsou chyceni na hranicích, musí Mimi šéf, Tim, JJ a Pip zorganizovat útěk z "bývalé restaurace, která se změnila ve vyšetřovací zařízení", a to pouze pomocí čtyř telefonních hovorů, které dostali. Mezitím má Tina plán, jak se Dez infiltruje do zločinecké dětské organizace, aby ji rozbil zevnitř, ale vše se zkomplikuje, když Tinina nová asistentka mimi Aubrey omylem převezme Dezovu roli tajné dětské zločinkyně.