Monica a Chandler požiadajú Rachel, aby pre nich napísala odporúčania pre adopčnú agentúru. Joey sa hnevá, pretože o tento dôležitý list nepožiadali skôr jeho. Nakoniec ale pripraví podobný list, ktorý s pomocou slovníka prepíše a tajne odošle. Zástupcovia agentúry sa domnievajú, že tak naivný a súčasne presvedčivý list mohlo napísať iba dieťa. Amy sa rozchádza so svojím milencom a Rachel jej dovolí, aby niekoľko dní bývala v byte u nej a Joeyho. Keď ochorie opatrovateľka malej Emmy, zverí Rachel svoju dcéru na stráženie Amy. Mike chce požiadať Phoebe o ruku, ale tá mu jeho zámer nečakane prekazí ...