Seržant Keegan dostal od generála za úkol vyšetřit, kdo na útvaru provádí nečisté finanční machinace. Pachatele vypátral, ale místo aby to oznámil generálovi, začne dotyčného vydírat, což se mu ovšem ošklivě vymstí. Jak poručíku Columbovi pomůžou v řešení případu cínoví vojáčci? Americký detektivní seriál. Režie S. Wanamaker.