Čínský mistr je zavřený ve vězení s ruským carem. Když k nim náhodou přiletí poštovní holub se vzkazem, ve kterém kartograf Jonathan píše své ženě, že je uvězněný v Rusku, rozhodnou se toho využít. Jonathan se z vězení dostane a s úkolem vytvořit mapu Dálného východu Ruska se vydá na cestu do Číny, kde vládne zlá čarodějnice, která se snaží získat dračí pečeť… Čínsko-ruský fantasy film. Režie O. Stěpčenko.