Kmotr mafiánské rodiny Sal Lucarelli si najímá Monka, aby vyšetřil pětinásobnou vraždu v holičství, které mu sloužilo jako krytí při provozování hazardních her. Stopa vedoucí k čínskému gangu se ukáže jako falešná. Monk ale pátrá dál.. Třetí řada amerického detektivního seriálu s Tony Shalhoubem v hlavní roli.