Cara Landryová je brutálně zavražděna ve svém bytě. Horatio se svým týmem najde souvislost s vraždou, která se stala před čtyřmi lety a kterou spáchal Patrik Clarkson. Ten před půl rokem utekl z vězení a policie ho doposud nenašla. Clarkson unese Natalii a chce, aby mu pomohla. Při nehodě vozu znovu zmizí, Natalie začne mít pochybnosti a znovu prověřuje všechny důkazy. Nakonec se podaří Patrika očistit a odhalit skutečného vraha. Devátá řada kanadsko-amerického kriminálního seriálu.

Hrají: D. Caruso, A. Rodriguez, E. Procter, J. Togo, R. Linn, E. La Rue