Je tu druhý týden nového roku a spolu s ním i druhá pětice letošních dílů . Do dějů vstoupí hned dvě nové postavy. Ta první bude velmi výrazná a způsobí pozdvižení nejen v rodině Nyklových. Ta druhá zasáhne do života Klímových. Kromě toho dojde k velké události v Blančině rodině, zabouří to u Gábiny, velké dilema se bude řešit u Marečkových a František si pořádně zavaří kvůli Skyler.. Kdy je ten nejvhodnější čas pro návrat do zaměstnání po mateřské? Karla se už sice do práce částečně zapojila, teď je to ale přeci jen jiné. Šéf jí totiž navrhne návrat na plný úvazek na oddělení vražd. To je nabídka, která se neodmítá, byť si je Karla vědoma, že to nebude úplně jednoduché kvůli dětem a domácnosti. Přestože ji to hodně láká a je jasné, že dříve nebo později se do zaměstnání naplno vrátí, chce vše probrat i s Márou, aby neměl pocit, že ho obchází. Ten bohužel zareaguje způsobem, který Karlu nepříjemně překvapí.. Co Márovi vadí nejvíc a co zůstane nevyřčeno? Jak nakonec Karla na šéfovu nabídku zareaguje? Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál.