Pilot Jake Barnes se po smrti ženy odstěhuje se synem a dcerou na Aljašku. Když se jeho letadlo posléze ztratí v bouři, vydají se ho děti hledat na vlastní pěst. V následujících dobrodružstvích jim vydatně pomůže lední medvídě, které zachrání před pytláky... Americký rodinný dobrodružný film. Režie F. C. Heston.