Roztleskávačky Dallas Cowboys jsou v plné taneční formě a připravují se na své první vystoupení v domácím zápase. Kelli a Judy chtějí, aby choreografie byla dokonalá, a tlačí na dívky při několika intenzivních zkouškách.