V Rancho Rose jsou nalezeni zastřelení manželé Vickersovi, Jana a Selby. Vyšetřování odhalí, že Selby byl vyloučen ze školy, protože týral svého spolužáka Dereka a vyfotil ho nahého v poutech. Stopy však vedou dál, na sraz absolventů střední školy. Pachatele odhalí až Janeova lest. Ten přinutí Rigsbyho, aby se vydával za Dereka a na srazu řekl do mikrofonu, že týrání před patnácti lety nebyl nápad Selbyho.. Druhá řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli.

Hrají: R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2009)