Když na CBI zavolá žena a řekne: "Přijeďte, byla jsem zavražděna..", je jasné, že tento případ se bude lišit od těch obvyklých. K události došlo v uzavřeném zařízení pro výzkum bakteriologických zbraní. Obětí je doktorka Seebergová, která Patricka Janea přesvědčí, že se jedná o promyšlenou vraždu, a nikoliv o nehodu. Do hermeticky uzavřené komory byl záměrně vypuštěn smrtící virus. Navíc má do této části laboratoře kvůli dokonalému zabezpečení přístup pouze manžel oběti a tři její kolegové. Okruh podezřelých se tedy velmi zúží. Jane vyšetřuje případ, kdy jde o život nejen jemu, ale i mnoha tisícům lidí v okolí laboratoře. Druhá řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli.

Hrají: R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2009)