Na dálnici je odcizen transportní vůz se třemi luxusními auty. Tom a Semir při vyšetřování zkontrolují i automechanika Svena Rackerse, trestaného už dříve za krádeže aut. Ten má alibi, nicméně za příslib vrácení zabaveného řidičáku souhlasí, že bude s policisty spolupracovat. Zkontaktuje se se zloději, kteří chystají další krádež, a nabídne jim své služby. Na akci se dostaví vybaven štěnicí. S hrůzou ale zjistí, že členem gangu je i mladý Thilo, bratr jeho dívky Lary. Zahodí štěnici a s ukradenými vozy se zloději prchne. Ti u něj ale zbytek štěnice najdou a od té doby jde Svenovi i Thilovi o život. Desátá řada německého krimi seriálu. V hlavních rolích E. Atalay, R. Steinke, Ch. Schwab, M. Hill, G. Vollmer, D. Huhn a další.

Hrají: J. Brandrup, R. Strecker, A. Eggertová