Norská zima je studená a nelítostná. Udeří silné mrazy a důležité dopravní tepny jsou nesjízdné. Elitní skupina záchranářů zajišťuje jejich sjízdnost. V nové sérii čelí novému nepříteli: extrémnímu počasí. Tato zima je díky nepředvídatelným změnám teploty, hustému lijáku a neočekávaným sněhovým bouřkám zatím ta nejhorší.