Na Lucase čeká epická výzva vybudovat bazén hodný římského paláce v Mexickém zálivu. Je mimo svou komfortní zónu a dokonce se obrátí o pomoc na císaře Césara.