Do útulku se dostává pes, který je vyhublý na třetinu své běžné váhy. Tým pomáhá kočce, jež má už několik měsíců zachycenou nohu v obojku.