Kirk, Spock a McCoy si užívají dovolenou na Zemi v Yosemitském národním parku. Jejich dovolená, stejně jako dovolená ostatních členů posádky Enterprise, je ale náhle přerušena. Sybok, telepatický Vulkanec, shromáždil na Nimbu III bandu vzbouřenců a zajal jako rukojmí klingonského generála Korrda, Romulanku Caitlin Dar a zástupce Federace St. Johna Talbota. Velitelství Hvězdné flotily informuje o situaci členy posádky Enterprise-A, která ještě není zcela připravena, přesto je vyslána na záchrannou misi. Zprávu o odletu Enterprise zachycuje klingonská loď a její kapitán Klaa se rozhodne, že se také vydá k Nimbu, aby zničil Enterprise a nenáviděného Kirka, čímž se znásobí jeho šance na kariéru. Na planetě výsadkový tým zjišťuje, že únos rukojmích byla pouhá léčka, že Sybok, v němž Spock poznává svého dávno ztraceného nevlastního bratra, má v plánu získat loď Enterprise a odletět s ní do středu galaxie. Tam se totiž podle něho nachází Sha Ka Ree, vulkanské nebe.

Hrají: William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, Walter Koenig
Režie: William Shatner (1989)