Dvě ruské kamarádky unikají před krutou sibiřskou zimou na vysněnou dovolenou v Thajsku. Když se ale dvojice stane terčem smrtícího střelce, policie má jednu hodinu na to, aby našla vražednou zbraň a vraha!