Napětí v Charlotte narůstá, když se Colbourne a plukovník Lennox konečně znovu sejdou na každoroční zahradní slavnosti lady Denhamové. Edward se pokouší využít Clarinu těžkou situaci pro své vlastní cíle.

Hrají: Rose Williams, Kris Marshall, Theo James, Jack Fox, Anne Reid
Režie: Ethosheia Hylton (2022)