Poručík Hrdina je neriadená strela, policajt, s ktorým je ťažké spolupracovať. Napriek tomu sa nájdu kolegovia, ktorí sa snažia nájsť pre neho pochopenie. Adam sa rozhodol hrať nebezpečnú hru, aby dolapil dlhodobo unikajúceho zločinca Brejchu. Do funkcie však nečakane nastúpi nová štátna zástupkyňa Bartošová, ktorá nemá pochopenie pre Adamove neštandardné postupy. Vyšetrovanie obchodu s bielym mäsom naberá na obrátkach a Adamovi sa prípad začína vymykať spod kontroly. Napätie medzi ním a Bartošovou rastie, no zdá sa, že Adam si to prekvapivo užíva. Kriminálny seriál Hrajú: J. Nedbal, K. Boková, O. Malý, R. Slovák, R. Ferro, D. Rous, L. Hájek, L. Wittmann, A. Datiashvilli a ďalší. Réžia: J. Haluza. Program je opatrený skrytými titulkami (ST)