Horníka Horsta Lubczecka potkala násilná smrt 1000 metrů pod zemí. Byl ubit k smrti a zanechal po sobě ženu a dceru. Okruh možných pachatelů se je nejprve úyký, pak však Mick a Andreas učiní objev, který je uvede v úžas a zaměstnance dolu do zmatku. V kapse hornické kombinézy Horsta Lubczecka je nalezen zlatý nuget! Zlato v uhelném dole?

Hrají: Henning Baum, Maximilian Grill, Robert Lohr, Helmfried von Lüttichau, Tatjana Clasing, Proschat Madani
Režie: Sebastian Vigg (2013)