V nadějném očekávání, že se blízké době stanou rodiči, jsou novomanželé Chad a Allison na misi k zdravému životnímu stylu. Zrádné na tom je to, že zatímco Allison má zhubnout, tak Chad má přibrat na váze. Bude trenérka hvězd Latreal Mitchell schopna vyvážit oba problémy tohoto páru? Poté co jí bývalý přítel zlomil srdce, protože ji podváděl, chce Rebeca ukázat svému expříteli, že nezničil její duši a nepodkopal její důvěru. Ale jak se brzy dozvíme, Rebečino trápení začalo dávno předtím, než jsme ji poznali, takže trenérský expert Simone de la Rue bude mít před sebou těžký úkol.