Gibbs si ve stodole u veterináře a jeho ženy Thelmy udělal základnu. Setkává se tam se členy svého bývalého týmu NCIS. Je k tomu důvod. Právě byla nalezena další oběť sériového vraha, Harold Bradshaw. K týmu se připojuje i ředitel Vance. Ve chvíli, kdy okolnosti případu projednávají, dozvídá se McGee o další nalezené oběti. Jedná se o Jennifer Hanoverovou. Podle manžela si žena šla zaběhat, když zmizela. Manžel tvrdí, že žena měla sledovací náramek. Kasie tedy začne zjišťovat poslední souřadnice, kde se náramek se svou držitelkou vyskytoval. To NCIS přivede do jednoho z místních bytů, kde najdou mučírnu. Muži, který se v bytě schovával, se však podařilo utéct. Pronajímatelka bytu týmu oznámí, že smlouvu s ní sepsal jakýsi Tom Samuels. Vrah má tu drzost, že zavolá Torresovi a vyhrožuje mu smrtí. Gibbs a Marcie si ze záznamů pouličních kamer všimnou, že vraha kdosi sledoval. Týmu se tohoto muže podaří najít a zatknout. Ukáže se, že je to agent FBI, Parker. Parker tým informuje o další oběti, jejíž vraždu vyšetřuje právě FBI. Kasie z bezpečnostních kamer ve městě dokáže určit další pohyb vraha. Díky tomu se Samuelse podaří na místním hřbitově v jedné z hrobek zatknout. Gibbs, který byl na místě dříve než ostatní agenti, měl sice nutkání vraha zastřelit, nicméně této touze odolal. Při výslechu pak agenti zjistí zabijákovo skutečné jméno - Paul LeMere. NCIS přijde na to, že každých sto dnů po vraždě přišlo zabijákovi na účet 50 000 dolarů. Vychází najevo, že darebák zabíjel pro peníze, je to námezdný vrah. Všechny peníze mu přicházely z firmy Naevus Ventures. Při výslechu vrah využije momentální nepozornosti vyšetřovatelů a pokusí se utéct. Při útěku si dokonce vezme za rukojmí právě Kasie. Gibbs, který zrovna vystupuje z výtahu, ale vše ukončí LeMereovým postřelením. Americký seriál z vojenského prostředí.

Hrají: Carroll Rocky, Cole Gary, Dietzen Brian, Harmon Mark, Murray Sean, Reasonover Diona