V lese je nalezena mrtvá náčelnice policie ve Fairmontu. Její tělo leží daleko za městečkem poblíž rekreačních chatek. Podle všeho vrah Greenovou postřelil, nacpal do kufru jejího policejního vozu a odvezl za město, kde se ještě ženě podařilo vylézt z kufru. Pokusila se utéct, ale vrah ji střelil do hlavy. U Greenové doma pak vyšetřovatelé narazí na jejího bratra Tommyho s jeho dcerou Annie, což překvapí hlavně Lisbonovou. Ta se dozvídá, že se Tommy momentálně živí jako lovec lidí a pátrá po Carmine O´Brienovi, účetním, co ve své firmě zpronevěřil ohromnou sumu peněz. Čtvrtá řada amerického krimi seriálu.

Hrají: S. Baker, R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2011)