Homer nalezne zalíbení ve třicet let starém sitcomu o rodinné pohodě. Výchovná moudra, která slyší z televize, se rozhodne aplikovat na Barta. Potomek by však spíše uvítal terénní motorku. Shodnou se otec a syn? Nebo bude Bart kvůli vysněnému stroji nucen zradit rodnou Ameriku? Americký kultovní animovaný seriál.