Po se shledá se svým dávno ztraceným otcem a společně odcestují do tajného pandího ráje. Tam musejí spojit síly, aby porazili nového nepřítele Kaie - padoucha s nadpřirozenými schopnostmi, který krade životní sílu ostatním bojovníkům.