V nové epizodě K popukání Rob, Steelo a Nina Agdal poznají nebezpečí nadměrného balení v TĚŽKÝCH BATOZÍCH, posunou recyklaci oblečení na novou úroveň v ODPADKOVÉ MÓDĚ a potkají lidi, kteří žijí opačně v OBRÁCENÝCH BORCÍCH.