Ruby ztratí samu sebe, když Zokie očaruje její boží sako, aby se cítila sebejistěji na bazénové party. // Klidná Gorp se vydává na epickou výpravu, aby našla rozkošného a vzteklého vůdce pro pudgský trůn, který by nahradil krále Krasotřpytku.