McBridovi se snaží uspořádat narozeninovou oslavu pro babičku Gayle, protože letos na ni zapomněli. // Lola se obává, že už má hvězdnou kariéru v soutěžích krásy za sebou, když vyhraje cenu za celoživotní dílo.