Vojín je každý rok vybrán na obálku brožury o zoo. Letos však fotograf objeví roztomilého Morta. // V zoo se objeví Skipperův rival papuchalk, který tvrdí, že chce zakopat válečnou sekeru. Jenže tomu Skipper nevěří.