Lincolnův a Clydův film o Davidu Steelovi se změní v drama, když Lisa postaví skutečný jaderný reaktor. // Když Leni zjistí, že se Miguel zamiloval do Gavina, nového zaměstnance jídelny, rozhodne se Miguelovi pomoci, aby ho získal.