Když Mondo s Lilinkou uvíznou během záplav ve sklepě, ostatní křečci se vypraví na moře, aby je zachránili. // Hrozí, že Popcornova posedlost popcornem uvrhne všechny křečky do nebezpečí, a tak se křečci snaží zamezit mu v přístupu k popcornu.