Drsňák a Kapitán se s Drexem utkávají na vzducholodi a snaží se mu zabránit vymazat všem vzpomínky. Ale když vzducholoď směřuje na porodnici, jeden hrdina se musí obětovat, aby situaci zachránil.