Skeč 'Pokec s Lewbertem' se ošklivě nepodaří a dojde ke zranění Carlyina protivného vrátného. Parta o něj pečuje, než do toho vstoupí Freddieho matka a převezme to. Když se mezi nimi začne rozvíjet romance, musejí to zastavit.