A hörcsögök megakadályozzák, hogy Harry és Kendrick mókusbiztossá tegye a madáretetőt. // Miután a robotporszívó felszippantja Harry értékes kártyáját, a hörcsögök gazdájuk segítségére sietnek.