Eine Truppe Motorrad-Rocker verbringt das Wochenende auf dem Campingplatz. Während sich Benno ihre Maschinen interessiert anschaut, stürtzt ein Motorrad um. Äußerst verlegen ergreift Benno die Flucht, bevor er gesehen wird. Kurz darauf schaut Lothar am Parkplatz vorbei und wird von einem Rocker gerade dann erwischt als er beschließt das umgekippte Motorrad aufzuheben. Lothar muss um sein Leben bangen und sucht ausgerechnet bei Benno Hilfe.