Kevin megismeri Joannát és Bent, akik minden ötletességüket bevetik, hogy valóra váltsák álmukat: egy amerikai birtok ihlette ház építését Glasgow egyik zord részén, szűk költségvetésből.