Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.