je přivolána k vyšetřování bankovní loupeže, při které lupič zastřelil jednoho ze zákazníků. Policista byl v bance v době mimo svou službu, přesto se pokusil loupeži zabránit. Podle policie stejní lupiči v okolí útočili už několikrát, k vraždě však došlo poprvé. zjistí, že jedním z lupičů je určitě žena. Její chování je ale velmi podezřelé. Tým se na tuto skutečnost zaměří a vzápětí zjistí, že stejného útočníka, muže, při různých loupežích doprovázejí dvě různé ženy. Obě jsou na seznamu pohřešovaných. Bellová se Zidanem věří, že útočník je k loupežím donutil. Když se podaří identifikovat i mužského útočníka, konečně díky výslechu jeho otce zjistí, kde se jeho násilnický syn Cross zdržuje. V označeném bytě pak agenti najdou jednu z hledaných žen přivázanou k topení. Je čas dopadnout Crosse a osvobodit druhou z žen. To je ale problém, policie a Crosse a jeho společnici pronásledovaly po poslední loupeži, ale oni se ukryli do blízké restaurace, kde si Cross vzal další rukojmí. Bellová se do restaurace vydá v přestrojení jako zdravotník, který ošetří zraněné. Cross však odhalí, že proti němu stojí agentka. Než však může proti Bellové cokoliv podniknout, agentka Crosse zastřelí.