Brutálny vrah sfetovaný nebezpečnou čínskou drogou útočí do tretice a tentokrát je s prehryznutým hrdlom nájdený taxikár v odstavenom taxíku za mestom. Zverinovo svedectvo nasmeruje vyšetrovateľov na vyslúžilého drogového dílera Kokeša a jeho nové zlaté zuby. Klaudia konzultuje prípad a zároveň dopisuje svoju poslednú knihu, a tak viac než zvyčajne dáva priestor svojim fantáziám. Udalosťou pre všetkých je Sochorova svadba. Beran zostáva sústredený na prípad a aj cez všetky rozptýlenia, vrátane šokujúcej identity jeho otca. na páchateľa navedie svojich kolegov doktor Šťovíček kvôli svojej traumatickej skúsenosti u zubára a k jeho odhaleniu prispeje tiež Klaudia, ktorá v nebezpečnej konfrontácii s psychopatickým vrahom zostane úplne sama. Na koho čaká nový začiatok a na koho pitevný stôl? Kedy môže slzotvorný sprej zabíjať? Podarí sa Beranovi a jeho kolegom lapiť Dragouna? Čo je ešte skutočnosť a čo len Klaudiina autorská fantázia? Detektívny seriál. Hrajú: S. Norisová, P. Děrgel, J. Dvořák, M. Vladyka, J. Révai, M. Myšička, J. Hána, J. Stryková, D. Morávková, J. Škvrna, M. Dusbaba, J. Sypal, I. Kubelková, J. Novotný, P. Vitázková, T. Měcháček, R. Zach a ďalší. Réžia: J. Bártů. Program je opatrený skrytými titulkami (ST)