Beckettová se vzpamatovává z postřelení a vrací se do práce. S pomocí Castla, který je také zpět na okrsku, je rozhodnuta pokračovat i v pátrání po vrahovi své matky... Americký kriminální seriál.