Mr. Duvalt megcsípi a mérges szömörce, a tanár úr pedig allergiás rá, így egy ideig ágyban kell maradnia. A helyettesítő tanár viszont nagyon komolyan veszi az órát, és feltett szándéka, hogy megmutatja: ő bizony sokkal különb, mint Mr. Duval.