Scarlett megelégeli, hogy Marian és Richárd király távollétében János herceg kihasználja őt és gorombán bánik vele. Robinhoz fordul segítségért, és kieszelnek egy csínyt, amivel jól megleckéztethetik a herceget.