Zing a nyúlnak híresen jó a hallása. Azonban mikor a barátok hóviharba kerülnek, és Zingnek kellene megmondania a hazafele vezető utat, hirtelen cserbenhagyja őt a hallása és eltévednek.