Jimmy trvá na tom, aby Thomas nedostal doporučení, což by mu velmi znepříjemnilo život. Zoufalý Thomas nachází nečekaného spojence v panu Batesovi. Panství navštíví lady Rose, která se na výletě do Londýna postará o menší skandál. Mary i Matthew navštěvují lékaře kvůli problémům s otěhotněním. Muži z Downtonu mají nastoupit proti mužům ze vsi v kriketovém zápase. Lord Grantham donutí Toma hrát výměnou za to, že zváží Matthewovy návrhy modernizace správy panství. Velká Británie, romantické drama.

Hrají: Hugh Bonneville, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Michelle Dockery, Jessica Findlay-Brown