Poslední den před odchodem do důchodu je Dominique, svéhlavá porodní asistentka, nucena spolupracovat s arogantním mladým porodníkem Morettim. Společně budou muset doprovázet pět žen, které se navzájem neznají, každá je jiná, ale ocitnou se ve stejné porodnici, aby společně prožily porod - od prvních kontrakcí až do okamžiku, kdy se děti vyklubou na svět. Průběžně se seznamujeme s následujícími postavami: lesbický pár Clementine a Lan (rodí Lan), které využily služeb náhradního otce, aby mohly mít miminko. Náhradní otec se ale nechce miminka vzdát a navrhuje, aby dítě vychovávali ve třech. Clementine se s ním ale několikrát pohádá, dokonce i porve, protože zaplaceno dostal a Clementine ani Lan si přejí vychovávat potomka samy. Otec později situaci pochopí a bez rozloučení odejde. Lan porodí a obě si společně užívají miminka. Dalším párem je Estelle a Jean Baptiste, jehož otec zemřel v den porodu a on se to zdráhá Estelle říct, aby se zbytečné nerozrušila. Estelle se navíc rozhodla rodit do vody, u všeho ale asistuje Estellina despotická "ezo" matka, která neustále narušuje průběh porodu. Estelle nakonec pochopí, jak špatný vliv na ni matka má, a během porodu ji vyžene z nemocnice. Jean Baptistovi pak slibuje, že už se jim její matka do života míchat nebude..

Hrají: Balasko Joslane, Drucker Lea, Hajdi Youssef, Maury Nicolas