Matilda und Gerner sind sich nicht bewusst, dass Zoe eine entscheidende Rolle bei ihrer möglichen Versöhnung spielt. Währenddessen glaubt Emily, dass sie ihr Geheimnis sicher verbergen kann. Doch als die Versicherung den Schadensfall im Bertoie-Store untersucht, steigt der Druck nicht nur auf Emily, sondern auch auf andere Beteiligte.