Rutinná kontrola: Pri rutinnej prehliadke záhradkárskej kolónie sa policajti rozhodli skontrolovať chatku, ktorá vyzerala, akoby ju niekto práve vykrádal. Na mieste našli bezdomovca, ktorý stále dookola tvrdí, že je majiteľom nehnuteľnosti. Mladík, ktorý nechcel upratovať: Susedom napadnutá žena požiadala o pomoc políciu. Chvíľu po tom, čo policajti dorazili na miesto, sa problémový mladík snažil napadnúť s nožom v ruke ďalšiu susedku. Opilec s nožom: Policajnú hliadku si privolá dobodaný muž, ktorého chcel okradnúť jeho spolubývajúci z ubytovne. Medzitým na páchateľa narazí druhá hliadka a všetci policajti spoločnými silami útočníka z cudziny zneškodnia. Opitá matka: V materskej škole opitá matka napádala učiteľky. Preto na miesto vyrazí polícia, ktorá zistí, že nešlo o prvý takýto incident. Úmrtie matky a zaneprázdnenosť manžela totiž žena rieši alkoholom pravidelne.